Yazı işleri

Yaratıcı/araştırmacı yazarlık, redaksiyon ve çeviri çözümleri.

Yaratıcı yazarlık

Web siteniz üzerinden ziyaretçi ile diyalog kurmanız, ziyaretçilere işiniz ile ilgili bir şeyler anlatmanız gerekir. Örneğin karşılama sayfasında nasıl ‘merhaba’ dediğiniz önemlidir. Eğer bu konuda sizin söylemek istediğiniz bir metin yoksa, web sitesi tasarımı ve kurulumu süreçlerinden ayrı olarak, genel site metinlerinizi yazabiliriz. Bunlar araştırma gerektirmeyen, yaratıcılığa yönelik kısa metinlerdir. ‘Yaratıcı yazarlık’ çözümünü sosyal medya paylaşımlarınızda ve e-posta bültenlerinizin metinlerinde de uygularız.

  • Genel site metinleri
  • Sosyal medya paylaşım metinleri
  • E-posta bülten metinleri

Araştırmacı yazarlık

Web sitenizin örneğin ‘hakkımızda’ sayfası, firma geçmişi hakkında bilgi sahibi olmayı gerektirir. Eğer elinizde kullanabileceğiniz hazır bir metin yoksa ‘araştırmacı yazarlık’ çözümümüz ile web sitenizi sizinle ilgili doğru ve yeterli bilgiyi sunan bir mecraya dönüştürebiliriz. Bu çözüm ile dergi yazısı, blog yazısı ve basın bülteni gibi ihtiyaçlarınıza da cevap vermemiz mümkündür.

  • Özel site metinleri
  • Dergi yazısı
  • Blog yazıları
  • Basın bülteni

Redaksiyon

İçeriğinizdeki dilbilgisi hataları ve anlatım bozukluklarını gideren ‘redaksiyon’ çözümümüz dahilinde, editöryal bir yaklaşımla, anlatım geliştirme yönünde önerilerimizi de sunuyoruz.

  • Tashih
  • Anlatım bozuklukları
  • Anlatım geliştirme

Çeviri

Web sitesi ya da kurumsal derginizdeki içeriğinizi İngilizce’ye çevirmek mi istiyorsunuz? Ya da elinizde İngilizce, İtalyanca veya Hollandaca bir metin bulunmakta ve Türkçe karşılığına ihtiyacınız mı var? İngilizce ve Türkçe arasında çift yönlü, yüksek yetkinlik ile çeviri çözümü sunuyoruz. İtalyanca’dan Türkçe’ye ya da Hollandaca’dan Türkçe’ye ise ortalama bir yetkinlik ile, tek yönlü çeviri çözümü sunabiliyoruz.

  • İngilizce-Türkçe (çift yönlü)
  • İtalyanca’dan Türkçe’ye
  • Hollandaca’dan Türkçe’ye